Q1: When this card in the Breeding Area evolves into a "Ginyumon" or a Digimon card with "Chronicle" in its trait, does this card's Your Turn effect trigger?
No, it will not trigger. In the Breeding Area, no effects other than those of the Breeding icon can be triggered or activated.
Lv.3 Ryudamon BT20-010 U Rookie | Vaccine | Beast/X Antibody/Chronicle [Digivolve] Black Lv.2 w/[X Antibody] trait: Cost 0 [Your Turn] When this Digimon would digivolve into [Ginryumon] or a Digimon card with the [Chronicle] trait, reduce the digivolution cost by 1. --- Inherited: [Your Turn] This Digimon gets +2000 DP.
Lv.3 Ryudamon BT20-010 U Rookie | Vaccine | Beast Dragon/X Antibody/Chronicle [Digivolve] {{Colour|Black}} Lv.2 w/[X Antibody] trait: Cost 0 [Your Turn] When this Digimon would digivolve into [Ginryumon] or a Digimon card with the [Chronicle] trait, reduce the digivolution cost by 1. --- Inherited: [Your Turn] This Digimon gets +2000 DP.
Lv.3 リュウダモン BT20-010 U 成長期 | ワクチン種 | 獣型/X抗体/クロニクル 特徴に「X抗体」を持つ黒のLv.2:コスト0 【自分のターン】このデジモンが「ギンリュウモン」か特徴に「クロニクル」を持つデジモンカードに進化するとき、支払う進化コスト-1。 --- Inherited: 【自分のターン】このデジモンをDP+2000。